Previous  Menu  Next Anterior  MenúSiguiente Matthew. Chapter Five Mateo.  Capítulo Cinco 5:1 5:1 And seeing many people he went up to the mountain; and when he was seated his disciples came to him. Y viendo muchas personas el subio a la montaña; y cuando el estuvo sentado sus discipulos vinieron a él. 5:2 5:2 And whith these words he gave them teaching, saying, Y con estas palabras él les dio enseñanza, diciendo, 5:3 5:3 Happy are those who have knowledge that are in want of spiritfor thw kingdom of the heavens is theirs. Felices son aquellos quienes tienen conocimiento de que son pobres en el espíritu: por que el reino de los cielos es de ellos. 5:4 5:4 Happy are those who are sad: for they will be conforted. Felices son aquellos  quienes estan tristes: porque ellos seran consolados. 5:5 5:5 Happy are the gentle: for theirs will be the earth Felices son los mansos: porque la tierra va ser suya. 5:6 5:6 Happy are those whose heart´s desireis for righteousness:for they will have their desire. Felices son aquellos cuyo deseo de corazon es para justicia: Por que ellos van a tener su deseo. 5:7 5:7 Happy are those give mercy: for they will be given mercy Felices son aquellos quienes dan misericordia: por que a ellos se va a dar misericordia. 5:8 5:8 Happy are those who have a clean heart: for they will see God.  Felices son aquellos quienes tienen un corazon limpio: porque ellos van a ver a Dios. 5:9 5:9 Happy are those who work for peace: for they will be named sons of God. Felices son aquellos  quienes trabajan por la paz: porque ellos van a ser nombrados hijos de Dios. 5:10 5:10 Happy are those wo have been attacked on account of rigtheousness: for the kingdom of the heavens will be theirs. Felices son aquellos quienes han sido atacados por causa de la justicia: Porque el reino de los cielos va a ser de ellos. 5:11 5:11 Happy are you when men give you  a bad name, and are cruel with you, and becouse of me, falsely say bad things against you.. Felices son ustedes cuando los hombres les dan un mal nombre, y son crueles con ustedes, y por mi causa, falsamente dicen cosas malas contra ustedes.